PR Summary

This pull request adds a new GitHub Actions workflow to automate running Pester tests across multiple operating systems. The workflow ensures that tests are executed and results are published for every push and pull request to the main and release/** branches.

Continuous Integration Workflow:

• Added a new workflow file .github/workflows/windows-linux-ci.yml that:
  • Runs Pester tests on Windows, Ubuntu, and macOS using a matrix strategy.
  • Checks out the repository, sets up .NET 6.0, installs Pester, builds the module, and runs tests with detailed output.
  • Uploads and publishes test results in NUnit XML format for each OS, improving test visibility in CI.

PR Context

Adding CI to this repository to ensure quality of PRs